バッハ：無伴奏チェロ組曲に魅せられて…第２回 チェンバロとの対話
【日時】2013年6月7日（金）
【会場】パウエル・フルート・ジャパン
アーティスト・サロン Dolce
【出演】清水 理恵(fl) 三和 睦子(pf)
【料金】●一般 3,000円
●会員 2,500円
＊全て前売り
【チケット取扱い・問合せ】
パウエル・フルート・ジャパン
銀座山野楽器
ヴェリタス・ミュージック
PROGRAM
C.Ph.E.バッハ：ソナタ ハ長調 Wq.149
C.Ph.E. Bach: Sonata C-dur Wq.149
J.S.バッハ?：ソナタ 変ホ長調 BWV1031
J.S. Bach: Sonata Es-dur BWV1031
外山三保子：「沙庭」アルトフルートのために
Mihoko Toyama: Saniwa for alto flute
J.S.バッハ：フーガ 変ロ長調 BWV954
〜ラインケン「音楽の園」より編曲(チェンバロ独奏)
J.S. Bach: Fuga B-dur BWV954
~transcription of “Hortus musicus”Partita No.2 by Reincken (cembalo solo)
J.S.バッハ：チェロ組曲第２番 ニ短調 BWV1008(フルート独奏)
J.S. Bach: Cello Suite No.2 d-moll BWV1008 (flute solo)
J.S.バッハ：ソナタ ト長調 BWV525(原曲：オルガンソナタ)
J.S. Bach: Sonata G-dur BWV525~transcription of organ sonata
PROFILE
■清水 理恵 Rie Shimizu (fl.)
桐朋学園大学卒業後渡米。ボストン大学大学院にて、当時のボストン交響楽団首席フルート奏者ドリオ・ドワイヤー女史に師事。その後同大学院修士課程修了。在米中、ニューイングランド室内管弦楽団に所属するなど、ソリスト・室内楽奏者として幅広く活動する。帰国後「現代室内楽コンクール競楽II」第3位及びフォルテ・ミュージック賞受賞。フランス、アメリカ、中国の音楽祭やコンベンション、作曲家会議、大学等に招かれ、新曲初演やコンサート，マスタークラスなどを行う。CD清水研作作品集「海」にて演奏。中国チチハル
大学音楽学部客員教授。2012年よりフルート・リサイタル「バッハ：無伴奏チェロ組曲に魅せられて」全６回シリーズを企画開催している。
使用楽器 : Powell Platinum Flute 14K Mechanism
■三和 睦子 Mutsuko Miwa (cembalo)
桐朋学園大学古楽器科卒業。同研究科修了。相愛大学非常勤講師を経て、兵庫県新進芸術家海外留学助成事業の一期生として、ベルギーゲント王立音楽院に留学。96年最高栄誉賞付ディプロマを得て卒業し、オーストリー・スティフトメルク古楽コンクールで特別賞。同年よりブリュージュ古楽コンクール公式伴奏者。00年第一回シメイバロックオペラコンクール公式伴奏者。ソリストとしてブリュージュ古楽音楽祭などヨーロッパ各地の音楽祭、オペラ座コンサートシリーズ等に出演。室内楽奏者として、イル・フォンダメント他オペラ座、市立劇場等と共演。10年にリリースした初めてのソロCD「J.S.BachTranscriptions」が
「レコード芸術」誌で特選盤及び優秀録音に選ばれた。99-2006年、ゲント王立音楽院講師。05年「イタリアバロック・オペラプロジェクト」でフランドルオペラ座付属オペラ研究所客員教授。